Condiciones Generales de Uso del servicio Enerfip

Actualizado el 31/08/2023
Enerfip Participations es una société par actions simplifiée (sociedad por acciones simplificada) con un capital social de 5.941.125 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Montpellier con el número 901 134 171, con domicilio social en el 55 rue Euclide de Montpellier (34000).
Enerfip Participations explota un sitio web (en adelante, el "Sitio") denominado "enerfip.eu", cuya dirección es la siguiente: https://www.enerfip.eu.
El sitio web enerfip.eu (en lo sucesivo, el "Sitio") presenta las distintas actividades de las empresas propiedad de Enerfip Participations (en lo sucesivo, el "Grupo Enerfip"): Enerfip SAS, que ofrece un servicio como proveedor de servicios de financiación participativa, autorizada por la AMF con el número FP-20222 y Enerfip Gestion, sociedad de gestión autorizada por la AMF con el número GP-202227. Se puede acceder a las oportunidades de financiación participativa a través del sitio dedicado de acceso progresivo.

1 - Definiciones

Espacio Personal : área privada del Sitio, accesible al Inversor que ha creado el previa identificación.
Grupo Enerfip : se refiere a las diversas actividades llevadas a cabo por las filiales propiedad de Enerfip Participaciones.
Información Confidencial : tiene el significado que se le da en el artículo 8 de estas condiciones generales condiciones generales de uso.
Usuario de Internet : se refiere a las personas físicas o jurídicas que visitan el Sitio y que aún no disponen de un un Espacio Personal.
Inversores : se refiere a las personas físicas o jurídicas registradas en el Sitio.
Ofertas : se refiere a las ofertas de inversión propuestas en el Sitio y accesibles a través del Escaparate de Enerfip Gestión. Escaparate Enerfip Gestion, o a través del Escaparate Enerfip SAS.
Promotor de Proyecto : persona jurídica que propone una Oferta de Financiación Participativa a través del Escaparate Enerfip a través del Escaparate Enerfip SAS.
Sitio : se refiere al sitio web del Grupo Enerfip accesible en www.enerfip.eu.
Escaparate Enerfip Gestion : se refiere a la pestaña disponible en el Sitio dedicada a las Ofertas propuestas exclusivamente por Enerfip Gestion.
Escaparate Enerfip SAS : se refiere a la pestaña, disponible en el Sitio, dedicada a las Participaciones ofrecidas exclusivamente por Enerfip SAS.

2 - Objeto, información y servicios ofrecidos en el sitio

Los internautas que accedan a este Sitio y estén interesados en las actividades del Grupo Enerfip pueden registrarse en el Sitio y, a continuación, completar su perfil de "Inversor" con el fin de beneficiarse, en particular, de los siguientes servicios
  • acceso a la página de inicio ;
  • boletines informativos ;
  • creación de un espacio personal
  • acceso a las páginas de los proyectos en curso de financiación ;
  • acceso a los comentarios ; y
  • acceso a los comentarios; y
  • de manera más general, el acceso a los contenidos publicados en el Sitio.
Las presentes condiciones generales de uso podrán completarse con condiciones particulares que se presentarán previamente al Inversor para su aceptación antes de que sea posible el acceso a determinadas informaciones y servicios.
Toda inscripción en el Sitio implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales de uso. El Grupo Enerfip podrá modificar en cualquier momento las presentes condiciones generales de uso. Por lo tanto, todo inversor deberá remitirse a la única versión en línea en el momento de la consulta, que será automáticamente la última versión de dichas condiciones generales de uso.
En caso de modificación de las presentes condiciones generales de uso, el Inversor recibirá una notificación de las nuevas condiciones generales de uso, que no podrá rechazar si participa en una operación de financiación en el Sitio. Si no participa en una operación de financiación en el Sitio y desea rechazarlas, dispone de un plazo de cinco (5) días hábiles para notificarlo al Grupo Enerfip por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]. Transcurrido dicho plazo, el Grupo Enerfip considerará que el Inversor ha aceptado tácitamente las nuevas condiciones generales de uso.
Del mismo modo, el Inversor que se registre en el Sitio acepta las condiciones generales de uso de Lemonway, proveedor de servicios de pago autorizado por la ACPR con el número 16568 (el "Socio Bancario"). El Socio Bancario podrá ser modificado en cualquier momento, incluso en caso de cambio de Socio Bancario. Por lo tanto, todos los Inversores deben consultar la única versión en línea de las condiciones generales de uso del Socio Bancario en vigor en el momento de la consulta, que será automáticamente la última versión de dichas condiciones generales de uso del Socio Bancario.
En caso de modificación de las condiciones generales de uso del Socio Bancario o en caso de modificación del Socio Bancario (que tiene sus propias condiciones generales de uso), el Inversor recibirá una notificación con las nuevas condiciones generales de uso del Socio Bancario o con las condiciones generales de uso del nuevo Socio Bancario. No podrá rechazarlas si participa en una operación de financiación en el Sitio, ya que las condiciones generales de uso del Socio Bancario forman un conjunto contractual con las condiciones generales de uso del Grupo Enerfip, cuyo servicio no puede funcionar sin un Socio Bancario. Si no participan en una operación de financiación en el Sitio y desean rechazarlas, disponen de un plazo de cinco (5) días laborables para notificarlo al Grupo Enerfip por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]. Transcurrido dicho plazo, el Grupo Enerfip considerará que ha aceptado tácitamente las nuevas condiciones generales de uso del Socio Bancario.
Como excepción a las estipulaciones anteriores, se precisa que en caso de modificación de las condiciones generales de uso, la nueva versión no será oponible al Portador de Proyecto, sin el acuerdo expreso y por escrito de este último.

3 - Condiciones de acceso al sitio

Los Servicios están reservados a las personas físicas o jurídicas legalmente capacitadas para celebrar contratos en virtud de la legislación francesa. Asimismo, deben asegurarse expresamente de que están legalmente autorizadas a conectarse a este sitio en el país desde el que se establece la conexión y declarar su país de residencia, bajo su propia responsabilidad. No deben estar bajo tutela, curatela o protección legal. Asimismo, deberá disponer de una cuenta bancaria personal abierta en Francia. Por último, el inversor no debe ser una "US Person" según la definición de las autoridades fiscales estadounidenses.
Por lo tanto, los Servicios no son accesibles ni están destinados a menores. El Grupo Enerfip no lleva a cabo ninguna actividad de marketing o prospección. Los inversores que residan fuera de Francia deberán comprobar las normas que les son aplicables.

4 - Información facilitada por el Inversor

Al registrarse en línea, el Inversor se compromete a cumplimentar un formulario de registro de forma precisa y veraz, proporcionando información exacta, completa y actualizada.
El Inversor debe rellenar todos los campos obligatorios de los formularios de registro.
El Inversor también se compromete a actualizar el formulario de registro sin demora en caso de que se produzca un cambio en su situación. El Grupo Enerfip no podrá ser considerado responsable si no ha sido informado de un cambio en la situación del Inversor.
El Inversor también se compromete a proporcionar los documentos justificativos obligatorios solicitados por el Grupo Enerfip y a actualizar dichos documentos, en particular :
  • Actualización de los documentos acreditativos de identidad en caso de caducidad de los mismos
  • Actualización de la dirección y del justificante de domicilio en caso de mudanza
  • Actualización de los datos bancarios en caso de cambio.
En caso de informaciones erróneas, inexactas, incompletas o contrarias a las disposiciones del presente artículo, el Grupo Enerfip podrá suspender o suprimir el Espacio Personal del Inversor y denegarle el acceso a la totalidad o parte de los Servicios.

5 - Espacio Personal

5.1 Condiciones de creación de un Espacio Personal

El Inversor que desee tener acceso a todos los documentos e informaciones relativos a los Proyectos y Cobros obtiene el estatuto de Inversor Registrado. Para ello, el Inversor :
  • se registra en el Sitio, utilizando un nombre de usuario y una contraseña ;
  • rellena los distintos campos del formulario de registro del Sitio
  • confirma la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Uso del Sitio;
  • confirma la aceptación de las Condiciones Generales de Uso del Socio Bancario;
  • acepta el formulario en el que se le informa de que sus datos personales serán registrados y tratados y acepta la política de confidencialidad. La creación de un Espacio Personal también está sujeta a la lectura del descargo de responsabilidad que figura a continuación y al conocimiento y aceptación de los riesgos. Tenga en cuenta que la inversión en empresas que no cotizan en bolsa implica riesgos específicos:
    • riesgo de pérdida total o parcial del capital invertido ;
    • riesgo de iliquidez: la reventa de los valores no está garantizada y puede ser incierta o incluso imposible;
    • el rendimiento de la inversión depende del éxito del proyecto financiado.
    • 1- ¿Es consciente de que puede perder toda su inversión?
    • 2- ¿Es consciente de que puede tener dificultades para revender sus acciones?
Además, los Inversores que deseen suscribirse a un Evento de Captación de Fondos deberán cumplimentar el cuestionario de conocimientos para determinar su perfil de inversor.
Basándose en la información facilitada y en los documentos justificativos presentados, el Grupo Enerfip valida el perfil del Inversor. Los Inversores pueden acceder a su Cuenta de Inversor desde su Área Personal. Esto les permite acceder al saldo de su Cuenta de Inversor, al historial de transacciones y al resumen de las inversiones realizadas. También pueden realizar transacciones (suscribir Valores y/o transferir la totalidad o parte del saldo de su Cuenta de Inversor a la cuenta bancaria de la que sean titulares, que hayan introducido previamente y cuyos datos bancarios hayan facilitado).
Una vez validado el perfil del Inversor, éste podrá crear Cuentas de Ahorro de Inversor en Enerfip SAS para los menores de edad de los que el Inversor sea el representante legal ("Livret EnerJ"), previa presentación de los justificantes solicitados y tras la validación de estos elementos por Enerfip SAS y su Socio Bancario. La creación de un Livret EnerJ podrá ser rechazada por Enerfip SAS o su Socio Bancario si el registro no es conforme. Las transferencias de fondos efectuadas por el representante legal desde sus cuentas bancarias personales o de su Livret Investisseur al Livret EnerJ se rigen por la normativa vigente en materia de donaciones y el Inversor autorizado es el único responsable fiscal de dicha transferencia. A partir del día en que alcance la mayoría de edad, el representante legal transfiere la administración y los derechos de esta Livret EnerJ al hijo titular y se compromete a pagar el impuesto sobre donaciones de conformidad con la normativa en vigor.

5.2. Área personal del promotor del proyecto

En Enerfip SAS, se asigna un Espacio Personal Padrino de Proyecto al Padrino de Proyecto que haya :
  • Proporcionado a Enerfip SAS toda la información solicitada, tal y como se detalla en el "Contrato de Servicios de Patrocinador de Proyecto";
  • Obtenido la validación por parte de Enerfip SAS y su Socio Bancario de los documentos proporcionados, lo que lleva a la creación de una Cuenta de Patrocinador de Proyecto;
  • Firma del Contrato de Servicios del Patrocinador del Proyecto;
  • Enerfip SAS decide proponer una Recogida en el Sitio, tras la comprobación, verificación y valoración del Proyecto por parte de Enerfip SAS;

5.3. Condiciones de uso de los Espacios Personales

La validación de la inscripción del Inversor se confirma mediante un correo electrónico de activación del Espacio Personal. El Espacio Personal se activa en las cuarenta y ocho horas (48 h) siguientes a la validación de la inscripción.
Todo Inversor o Promotor de proyecto que disponga de un Espacio Personal en Enerfip SAS sólo podrá tener un único Espacio Personal a su nombre. Por consiguiente, los Inversores o Emisores que dispongan de un Espacio Personal en Enerfip SAS se comprometen a no crear ni utilizar en el Sitio ningún Espacio Personal distinto del inicialmente creado y asignado, ya sea bajo su propia identidad o la de un tercero. El hecho de crear o utilizar nuevos Espacios Personales de la misma naturaleza bajo su propia identidad o la de un tercero sin haber solicitado y obtenido la autorización previa y por escrito del Grupo Enerfip podrá dar lugar a la suspensión inmediata del/de los Espacio(s) Personal(es) sin previo aviso, así como a la anulación de las transacciones realizadas en este último.
Si el Inversor o el Promotor de Proyecto que dispone de un Espacio Personal en Enerfip SAS tiene conocimiento de que otra persona ha accedido a su Espacio Personal, deberá informar inmediatamente al Grupo Enerfip por correo electrónico ([email protected]) y confirmar esta información por carta certificada enviada al domicilio social de Enerfip Participations indicado en la parte superior de este documento.

6 - Compromisos de los inversores

Los inversores se comprometen a utilizar el Sitio en las condiciones establecidas en las presentes condiciones generales de uso y de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes.
El Inversor es el único responsable de la información, los datos, los comentarios, las imágenes y, de forma más general, de cualquier contenido que transmita a través del Sitio y, a este respecto, renuncia a emprender cualquier acción contra el Grupo Enerfip y/o el gestor del Sitio, en particular sobre la base de la vulneración del derecho a la propia imagen, el honor, la reputación o la intimidad de la vida privada.
El Grupo Enerfip y/o el administrador del Sitio no podrán ser considerados responsables de la información que el Inversor divulgue por iniciativa propia. El Grupo Enerfip y/o el gestor del Sitio no son responsables de la exactitud de los datos proporcionados, ni de las consecuencias que la difusión de estos datos pueda tener sobre otro Inversor.
El Inversor no podrá publicar contenidos para los que no disponga de los derechos necesarios para su reproducción, representación y comunicación al público.
El Grupo Enerfip se reserva el derecho de:
  • a eliminar inmediatamente y sin previo aviso cualquier contenido que, a su entera discreción, viole los términos del presente o las leyes y reglamentos vigentes,
  • suspender inmediatamente y sin previo aviso cualquier contenido que sea objeto de reclamación por parte de un tercero que considere que se han infringido sus derechos,
  • suspender inmediatamente y sin previo aviso o suprimir el Espacio Personal de cualquier Inversor que haya publicado contenidos prohibidos contrarios a las leyes y reglamentos vigentes;
  • suspender inmediatamente y sin previo aviso el Espacio Personal de cualquier Inversor que no haya aceptado expresamente las Condiciones Generales de Uso del nuevo Socio Bancario, incluso en caso de cambio de Socio Bancario;
  • cancelar cualquier oferta de servicio realizada al titular de un Espacio Personal en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso y de las leyes y reglamentos vigentes.
Los inversores reconocen que utilizan el Sitio bajo su propia responsabilidad.

7 - Datos personales e intimidad

El Grupo Enerfip respeta la privacidad de los Inversores y cumple estrictamente la Ley n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades, en su versión modificada, conocida como Ley "Informática y Libertades" y el Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD) n.º 2016/679, que entró en vigor el 25 de mayo de 2018.
Como tal, el sitio ha sido declarado a la CNIL con los números de recibo 1817465, 1817462 y 1817463.
El Grupo Enerfip mantiene una política de confidencialidad que describe los datos personales recopilados de los Inversores, la información compartida y almacenada con terceros, y los derechos de los usuarios de Internet en relación, entre otras cosas, con el acceso, la rectificación y la supresión de sus datos.
Los Inversores podrán ejercer su derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación en las condiciones previstas en el reglamento y en la política de confidencialidad, poniéndose en contacto con el Grupo Enerfip en la siguiente dirección: confidentialité@enerfip.fr.

8 - Confidencialidad relativa a los Proyectos

Los inversores tienen acceso a información detallada relativa a los Portadores de Proyectos. Toda la información relativa a los Proyectos, las Colecciones y los Titulares de Proyectos, de cualquier naturaleza y/o en cualquier soporte, será considerada y tratada como confidencial (en adelante "Información Confidencial") mientras dicha información no sea de dominio público.
En consecuencia, los Inversores Registrados o Aprobados se comprometen a no divulgar total o parcialmente la Información Confidencial a terceros y a no utilizarla para ningún otro fin que no sea el de considerar la posibilidad de invertir en los Proyectos.
Del mismo modo, los Promotores de Proyectos tienen acceso a la información relativa a los Inversores suscritos a la Colección. Los Portadores de Proyectos se comprometen a no divulgar ni utilizar esta información más que en relación con la Colección.

9 - Limitación de responsabilidad

9.1. Responsabilidad frente al Inversor

El Grupo Enerfip no será responsable ante el Inversor de ninguna pérdida o daño que éste pueda sufrir como consecuencia de :
  • la confianza depositada en la integridad, exactitud o existencia de cualquier anuncio, cuyo enlace de hipertexto, tal como se define en el artículo 11 siguiente, y/o el anuncio aparezca en el Sitio;
  • cualquier cambio que el Grupo Enerfip pueda introducir en la información y los servicios ofrecidos en el Sitio o cualquier retirada temporal o permanente de las funciones ofrecidas en el Sitio;
  • la comunicación por el Inversor al Grupo Enerfip de informaciones imprecisas, inexactas o no actualizadas sobre su Espacio Personal;
  • la incapacidad del titular de un Espacio Personal para mantener su contraseña o la información de su Espacio Personal segura y confidencial;
Ningún consejo o información, oral o escrito, obtenido por el Inversor en el curso de la utilización del Sitio, es susceptible de crear garantías no expresamente previstas en las presentes condiciones generales de utilización.
El Grupo Enerfip sólo podrá ser considerado responsable en las condiciones del derecho común por los daños directos y previsibles sufridos por el Inversor.

9.2 Responsabilidad de la accesibilidad al Sitio

El Grupo Enerfip hace todo lo posible para que el Sitio sea accesible las 24 horas del día, los siete días de la semana, salvo en caso de fuerza mayor o de acontecimiento ajeno a la voluntad de Enerfip y a reserva de los períodos de mantenimiento y de las posibles averías.
En la medida de lo posible, el Grupo Enerfip avisará previamente a los Inversores de las interrupciones o paradas que afecten a la totalidad o parte del Sitio. El Grupo Enerfip no podrá ser considerado responsable si el Sitio no está disponible por cualquier motivo.
En caso de cese de actividad del Grupo Enerfip, el Socio Bancario aplicará un procedimiento de gestión de extinción. En ese caso, el Socio Bancario se hace responsable de la accesibilidad a los servicios del Sitio.

10 - Propiedad intelectual

El Sitio es propiedad exclusiva del Grupo Enerfip.
En general, el Grupo Enerfip concede un derecho gratuito, personal, no exclusivo e intransferible de acceso y uso del Sitio, quedando expresamente excluido cualquier otro derecho sin el consentimiento previo por escrito del Grupo Enerfip.
Todo el contenido disponible en el Sitio, en particular el texto, el software, los scripts, los gráficos, las fotos, los sonidos, la música, los vídeos y las funciones interactivas del Sitio, es propiedad del Grupo Enerfip o tiene licencia del Grupo Enerfip, en particular de los Propietarios de Proyectos.
Este contenido está protegido por los derechos de autor, el derecho de marcas y todos los demás derechos de propiedad intelectual o derechos conexos en poder del Grupo Enerfip o de sus licenciantes, incluidos los Propietarios de Proyectos. Todas las marcas comerciales de terceros presentes en el Sitio constituyen derechos de marca comercial en posesión de sus respectivos propietarios.
El contenido del Sitio no podrá descargarse, copiarse, reproducirse, distribuirse, transmitirse, emitirse, mostrarse, venderse, licenciarse o explotarse de ninguna otra forma y para ningún fin sin el consentimiento previo por escrito del Grupo Enerfip.

11 - Enlaces de hipertexto desde el sitio

11.1. Enlaces hipertexto hacia sitios de terceros

El Sitio puede contener enlaces de hipertexto a otros sitios web que no pertenecen al Grupo Enerfip o que no están controlados por el Grupo Enerfip (en adelante, "Sitios de Terceros").
Los Inversores Registrados o Aprobados no podrán reproducir los enlaces de hipertexto presentes en el Sitio y, en particular, los relativos al Espacio Personal de un Inversor Aprobado que contengan, en particular, Información Confidencial.
El Grupo Enerfip no tiene ningún control sobre el contenido, las cartas de protección de datos personales o las prácticas de los Sitios de Terceros y declina toda responsabilidad al respecto.
El Grupo Enerfip no es responsable de la disponibilidad de Sitios de Terceros y recursos externos y no respalda la publicidad, los productos u otros materiales que aparezcan en dichos sitios web.

11.2. Enlaces de hipertexto al Sitio

Queda prohibido, sin la autorización previa del Grupo Enerfip, cualquier enlace de hipertexto al Sitio que utilice, en particular, las técnicas siguientes
  • El "framing", definido como una técnica que permite, sin salir del sitio original, la inserción de una página del Sitio que se muestra en un marco en la página web original;
  • Deep-linking", definido como la inserción de un enlace de hipertexto a una página secundaria del Sitio;
  • Inline linking", definido como un hipervínculo que permite incluir una imagen de otra página web en la página web original, está prohibido.

12 - Seguridad informática

Los inversores se comprometen a no utilizar en el Sitio ninguna de las siguientes funciones de JavaScript
  • scripts utilizados para depositar o leer una cookie en una página del Sitio ;
  • scripts que redirijan a los Inversores a otra página (como los sitios "replace");
  • JavaScript "Include" e "iframe". De manera general, los Inversores se comprometen a no realizar en el Sitio ninguna actividad susceptible de perturbar o intentar perturbar las actividades del Sitio.

13 - Autonomía de las estipulaciones contractuales

En caso de que una o varias de las disposiciones de las presentes condiciones generales de uso fueran o se convirtieran en ilegales por cualquier motivo, la validez, la legalidad o la aplicación de las demás disposiciones del presente documento no se verán afectadas ni menoscabadas en modo alguno. El Grupo Enerfip se compromete a hacer todo lo posible para sustituir cualquier disposición inválida o nula por una nueva disposición que permita mantener el equilibrio técnico y económico de las presentes condiciones generales de uso.

14 - Reclamaciones

Cualquier reclamación de un Inversor relativa al Sitio o a un Proyecto podrá presentarse gratuitamente, por teléfono, por correo postal o por correo electrónico, a los datos de contacto que figuran en la sección "Reclamaciones" accesible desde la página FAQ del Sitio o a través del pie de página "Reclamaciones" de la página de inicio del Sitio.
Salvo en circunstancias especiales debidamente justificadas, el Grupo Enerfip responderá a cualquier reclamación de un Inversor en un plazo máximo de dos (2) meses a partir de la fecha de recepción de la reclamación.

15 - Duración y terminación de las Condiciones Generales de Uso

Las presentes Condiciones Generales de Uso se concluyen entre el Inversor y el Grupo Enerfip para toda la duración de la utilización del Sitio y de los Servicios.
El Inversor podrá rescindir las Condiciones Generales de Uso sin previo aviso siempre que no esté implicado en una operación de financiación. Deberán enviar su solicitud de rescisión por correo electrónico a [email protected]. En efecto, se convierte en un simple "Visitante" que no ha aprobado las Condiciones Generales de Uso.
El Grupo Enerfip se compromete a notificar al Inversor y a avisar con cinco (5) días de antelación de cualquier rescisión. El Grupo Enerfip se reserva el derecho, sin previo aviso, de suspender, interrumpir o rescindir las condiciones generales de uso en caso de comportamiento abusivo o negligencia grave por parte del Inversor que provoque problemas graves para el buen funcionamiento del Sitio.

16 - Litigios, jurisdicción y ley aplicable

Las presentes condiciones generales de uso se rigen, interpretan y aplican de conformidad con el derecho francés, siendo la lengua de interpretación de las presentes condiciones generales de uso el francés en caso de litigio sobre el sentido de un Término o de una disposición de las presentes condiciones generales de uso. A reserva de las disposiciones de orden público aplicables en materia de competencia, los tribunales de la jurisdicción del Tribunal de Apelación de Montpellier serán los únicos competentes para conocer de cualquier litigio relativo a las presentes Condiciones Generales.