Accordo con gli investitori

Tra :

ENERFIP SAS Società per azioni semplificata con capitale di 168.082 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Montpellier con il numero 804 231 546, con sede legale in 6 rue de Maguelone, 34 000 Montpellier, rappresentata da Julien Hostache, amministratore delegato,

di seguito denominata "ENERFIP"

da un lato, "l'Investitore"

dall'altro,

di seguito denominate "le Parti" o singolarmente "Parte".

Preambolo

Si espone e si ricorda quanto segue,

Enerfip è una piattaforma di equity crowdfunding che opera in qualità di European Equity Crowdfunding Service Provider (di seguito "EFSP") approvato dall'Autorité des Marchés Financiers con il numero FP-20222 e di Intermediario di Equity Crowdfunding (di seguito "IFP"), registrato presso l'ORIAS con il numero 15003274.

Enerfip offre all'Investitore, alle condizioni descritte nel presente Contratto, diversi progetti nel campo delle energie rinnovabili o della transizione energetica (il "Progetto").

L'Investitore desidera sottoscrivere una o più Raccolte di Fondi, per finanziare uno o più Progetti attraverso una piattaforma di finanziamento partecipativo, istituita da Enerfip attraverso il proprio sito web.

Il presente Contratto è concluso tra le Parti per tutte le sottoscrizioni effettuate dall'Investitore. Esso è integrato, per ogni sottoscrizione, dalla documentazione specifica per il tipo di raccolta.

Il Contratto costituisce un insieme contrattuale con le Condizioni generali di utilizzo del Sito, accettate dall'Investitore.

In quest'ottica, è stato concordato quanto segue,

Definizioni

Si può parlare anche di "conto personale" e di "conto di persona giuridica" se, in quest'ultimo caso, l'Investitore sottoscrive per conto di una persona giuridica.

Libretto Porteur de Projet: borsellino elettronico o conto di pagamento online assegnato all'Emittente e gestito dal Partner bancario. A questo conto di pagamento è associato un sottoconto o conto tecnico specifico per ogni Emissione, al fine di separare i flussi relativi a ciascuna Emissione.

Moneta elettronica: valore monetario memorizzato in forma elettronica, che rappresenta un credito nei confronti dell'Emittente, che viene emesso a fronte della rimessa di fondi ai fini delle operazioni di pagamento e che viene accettato da una persona fisica o giuridica diversa dall'Emittente di moneta elettronica o dall'Istituto di pagamento. Questo è il caso del denaro accreditato sul Libretto Investisseur. Un (1) euro in moneta elettronica rappresenta lo stesso valore di una moneta da un (1) euro.

Obiettivo di raccolta fondi: importo stabilito dall'Emittente che desidera raccogliere tramite il Sito.

Massimale di raccolta fondi: Importo stabilito dall'Emittente e corrispondente all'importo massimo che l'Emittente desidera raccogliere tramite il Sito. Le sottoscrizioni superiori a tale soglia vengono inserite in una lista d'attesa.

Partner bancario: persona giuridica con lo status di istituto di moneta elettronica o di istituto di pagamento.

Sponsor del progetto: soggetto giuridico che propone un progetto di energia rinnovabile o di transizione energetica sul Sito.

Servizio: si riferisce a tutti i servizi forniti da Enerfip all'Investitore come descritto nel presente Contratto.

Prestito: prestito gratuito concesso da un Investitore Registrato alle condizioni definite nell'articolo L. 511-6, sezione 7 del Codice monetario e finanziario francese.

Soglia minima: importo stabilito dallo Sponsor del progetto al di sopra del quale la raccolta di fondi è considerata una raccolta di fondi di successo.

Sito web: sito web accessibile all'indirizzo www.enerfip.eu e conforme ai requisiti dell'articolo 325-48 del Regolamento generale dell'Autorité des Marchés Financiers (RGAMF).

Società interposta: società associata al Project Sponsor che detiene tutti gli investimenti in azioni di Enerfip Investors.

Sottoscrittore: un Investitore Autorizzato che ha sottoscritto un Modulo di Sottoscrizione per partecipare a una Raccolta di Fondi e che ha validamente versato l'importo della propria sottoscrizione in una Raccolta di Fondi andata a buon fine.

Teaser: presentazione semplificata del Progetto e dell'Emissione. Termine di raccolta fondi: termine di sottoscrizione, al quale si valuta il successo o il fallimento della raccolta fondi. Il termine di raccolta fondi viene raggiunto in anticipo quando si raggiunge il tetto massimo di raccolta fondi.

Titoli: azioni, obbligazioni ai sensi degli articoli L. 547-1 e D. 547-1 del Codice monetario e finanziario francese.

Oggetto

Il presente Contratto definisce gli obblighi reciproci di Enerfip e dell'Investitore, nel rispetto della normativa vigente, in particolare del Codice monetario e finanziario francese (di seguito "CMF").

Servizi forniti da Enerfip

Definizione

Il PSFP offre un servizio di intermediazione e matchmaking tra i titolari di progetti e gli investitori attraverso il Sito. Fornisce un servizio di ricezione e trasmissione di ordini e di collocamento di Titoli.

Questi servizi di investimento assumono la forma di un questionario online destinato a raccogliere le informazioni necessarie per valutare la situazione finanziaria, le conoscenze e gli obiettivi di investimento dell'Investitore, la sua capacità di subire perdite e la sua tolleranza al rischio. Una volta completato il questionario, gli investitori sono liberi di scegliere l'investimento che desiderano effettuare.

Selezione del progetto

Enerfip raccoglie dai promotori del progetto tutti i documenti e le informazioni necessarie per la valutazione del progetto.

Enerfip verifica la coerenza, la chiarezza e l'equilibrio delle informazioni fornite dallo Sponsor del Progetto.

Enerfip effettua un'analisi critica del Progetto in base ai criteri pubblicati sul suo Sito e in particolare:

Rigore tecnico ;

Eccellenza ambientale;

Impatto sociale positivo;

La fattibilità economica del Progetto e la sua solidità finanziaria.

A seguito di questa analisi, Enerfip effettua una valutazione interna del Progetto e uno studio dei rischi che porta a una valutazione in conformità alle sue procedure interne.

Solo i Progetti selezionati al termine di questa procedura vengono offerti all'Investitore sul Sito.

Decisione di proporre progetti sul sito

La decisione di proporre il Progetto sul Sito è presa dal Comitato di selezione del Progetto.

Enerfip offre all'Investitore una selezione di diversi Progetti sul Sito.

Per ogni Progetto che è oggetto di un'emissione di titoli, l'Investitore ha accesso almeno alle seguenti informazioni nella sua Area personale:

• Una descrizione dell'attività e del Progetto, accompagnata in particolare da previsioni di business;

• I bilanci degli ultimi tre (3) esercizi per i quali i conti sono stati chiusi e o il rapporto attività/passività dopo la data di creazione della società;

• Un organigramma del gruppo dirigente e degli azionisti, che consenta di identificare i beneficiari economici finali;

• Informazioni sul livello di partecipazione azionaria a cui i manager dello Sponsor del Progetto si sono impegnati nel contesto dell'offerta proposta;

• Informazioni complete su tutti i diritti connessi ai titoli offerti nella proposta di offerta (diritti di voto, diritti finanziari e diritti di informazione);

• Informazioni complete su tutti i diritti (diritti di voto, diritti finanziari e diritti di informazione) connessi ai titoli e alle categorie di titoli non offerti nell'offerta proposta, nonché sulle categorie di beneficiari di tali titoli;

• Una descrizione delle disposizioni dello statuto o del patto parasociale che organizzano la liquidità dei titoli o una dichiarazione esplicita che non esistono tali disposizioni;

• Le condizioni per il rilascio di copie delle registrazioni nei conti individuali degli investitori nei libri contabili dell'Emittente, che attestino la proprietà del loro investimento;

• Una descrizione dei rischi specifici dell'attività e del Progetto;

• Una copia delle relazioni degli organi sociali alle assemblee generali degli azionisti per l'ultimo esercizio e per l'esercizio in corso e, ove applicabile, una copia della/e relazione/i del/i revisore/i legale/i per l'ultimo esercizio e per l'esercizio in corso;

Tali informazioni sono riportate per ciascun progetto in una scheda di informazioni chiave, che può essere scaricata dal sito.

Per ogni progetto oggetto di un prestito, l'Investitore ha accesso almeno alle seguenti informazioni tramite la scheda di informazioni chiave nella sua area personale:

• Una presentazione del responsabile del progetto e, in una nota appropriata, del progetto stesso, nonché un'analisi del progetto alla luce dei criteri di selezione di Enerfip;

• Il piano di finanziamento del progetto, indicando l'importo totale da finanziare, l'eventuale autofinanziamento, la natura e l'importo di eventuali altri prestiti e l'esistenza di eventuali sovvenzioni.

• Se il prestito richiesto è assicurato o meno e, in caso affermativo, le garanzie reali o personali a garanzia del prestito.

Il Progetto viene anche presentato in forma sintetica sul sito web (il "Teaser").

Gli investitori possono inviare domande scritte sui Progetti via e-mail a [e-mail], utilizzando il modulo di contatto, il loro sistema di messaggistica interna o la pagina dei commenti per ciascun Progetto.

Presentazione dell'emissione o del prestito agli investitori

Sul proprio sito web, Enerfip mette a disposizione degli investitori una presentazione dell'emissione di debito senior, redatta in conformità all'articolo L. 411-2 2° del Codice monetario e finanziario francese.

La presentazione comprende, in particolare:

• Un obiettivo di raccolta fondi;

• Una soglia minima;

• Un periodo di sottoscrizione;

Include inoltre le principali caratteristiche finanziarie della prossima emissione di debito senior.

Enerfip fornisce agli Investitori una presentazione delle caratteristiche del Prestito sul proprio sito web, in conformità all'articolo R. 548-7 del Codice monetario e finanziario francese.

L'emissione di debito senior e il prestito sono inoltre riassunti nel Teaser.

Modifica del progetto

Enerfip informa immediatamente l'Investitore di qualsiasi modifica al Progetto, di qualsiasi fatto nuovo o della scoperta di un errore o di un'imprecisione nella Scheda delle Informazioni Chiave sull'Investimento o nella Scheda Sintetica, che possa avere un'influenza significativa sulla decisione di sottoscrizione e che si verifichi durante il Periodo di Sottoscrizione.

Enerfip invierà agli Investitori Approvati che hanno partecipato alla Raccolta Fondi un messaggio di posta elettronica per informarli della modifica intervenuta e della possibilità di annullare la propria Sottoscrizione secondo le modalità specificate nel messaggio di posta elettronica.

Sottoscrizione di un'emissione o di un prestito relativi a un progetto

Dopo aver letto tutte le informazioni sul Progetto, l'Investitore può scegliere di sottoscrivere un'Emissione o un Prestito.

L'importo minimo del Contributo è stabilito dai Termini e condizioni della raccolta fondi e non può essere inferiore a dieci euro (10 euro).

Convalida del questionario sulla conoscenza del cliente

La sottoscrizione di un'emissione è subordinata alla convalida da parte di Enerfip del questionario Know Your Customer. Questa procedura di conformità (più comunemente nota come "Know Your Customer" o "KYC") è imposta dal Regolatore nell'ambito della lotta al terrorismo e al riciclaggio di denaro. A tal fine, l'investitore deve anche fornire a Enerfip un valido documento d'identità (passaporto o carta d'identità nazionale ed equivalente a seconda del paese di nazionalità o del permesso di soggiorno) nonché un secondo documento d'identità (passaporto o carta d'identità nazionale ed equivalente a seconda del paese di nazionalità o del permesso di soggiorno solo se non è stato fornito il primo documento d'identità o la patente di guida, il certificato di nascita, il libretto di famiglia o il certificato di matrimonio, se applicabile) prima che la sottoscrizione sia definitivamente convalidata. Può essere richiesta anche una prova di indirizzo (l'elenco delle prove accettate è consultabile sul Sito).

Selezione del Libretto per gli investitori

L'investitore seleziona il Libretto per gli investitori (compresi i sottoconti) attraverso il quale desidera sottoscrivere.

Caso speciale di raccolta fondi graduale e documenti di supporto

Se il Progetto oggetto della Sottoscrizione è soggetto a restrizione geografica, l'Investitore deve dimostrare di risiedere effettivamente in uno dei dipartimenti indicati.

Se l'Investitore non ha fornito la prova di residenza al momento della sottoscrizione, si impegna a fornirla entro tre (3) giorni dalla firma del Modulo di sottoscrizione.

Allo stesso modo, quando il Progetto si compone di più fasi con criteri di investimento specifici, relativi in particolare alla residenza in uno o più comuni specifici, all'essere dipendente di un'azienda, ecc. la Sottoscrizione non può essere convalidata se Enerfip non dispone dei documenti comprovanti l'ammissibilità alla fase sottoscritta, forniti entro tre (3) giorni dalla sottoscrizione del Modulo di sottoscrizione.

Prima di ogni nuova sottoscrizione, l'Investitore dovrà certificare l'aggiornamento dei propri documenti giustificativi.

Importo dell'abbonamento

L'Investitore inserisce quindi l'importo che desidera sottoscrivere all'interno dell'intervallo degli importi minimi e massimi di sottoscrizione indicati.

Documentazione

Facendo doppio clic, l'investitore conferma di aver letto la Scheda informativa sugli investimenti chiave.

Firma elettronica del Modulo di sottoscrizione

Una volta convalidati tutti i passaggi di cui ai punti 6.1., 6.2., 6.3. e 6.4., all'Investitore viene mostrato il Modulo di sottoscrizione generato elettronicamente. Su questa stessa pagina sono indicati l'importo e le condizioni di sottoscrizione del Progetto.

L'Investitore deve quindi accettare ogni dichiarazione, che comprende in particolare:

• Il numero di titoli sottoscritti;

• L'importo della sottoscrizione in cifre e in parole, nonché le condizioni di pagamento;

• Di aver letto la Scheda informativa sugli investimenti; e di aver attestato sul proprio onore di risiedere in un dipartimento ammissibile alla sottoscrizione.

A quanto sopra possono essere aggiunte altre informazioni, a seconda dei termini e delle condizioni di ciascun Progetto, che l'Investitore deve accettare, quali "accordo di partenariato", "procure", ecc.

Nel caso in cui l'Investitore abbia avviato una sottoscrizione senza firmare il modulo di sottoscrizione, la sottoscrizione solo avviata può essere annullata da Enerfip entro due (2) giorni dall'avvio della sottoscrizione.

Iscrizioni a eventi di raccolta fondi aperte prima del 23 dicembre 2022

A seguito delle modifiche apportate alla normativa che disciplina i servizi di finanziamento partecipativo, le raccolte di fondi aperte prima del 23 dicembre 2022 sono state effettuate in base allo status giuridico di Consulente per gli investimenti partecipativi. I termini e le condizioni di sottoscrizione di tali raccolte restano pertanto soggetti alla normativa applicabile ai Consulenti per gli Investimenti Partecipativi.

Periodo di riflessione per gli investitori qualificati come "investitori non informati" ai sensi del Regolamento (UE) 2020/1503

Gli investitori che si qualificano come investitori non informati ai sensi del Regolamento (UE) 2020/1503 dispongono di un periodo di riflessione di quattro (4) giorni di calendario a partire dalla firma del Modulo di sottoscrizione, indipendentemente dal fatto che abbiano pagato o meno la sottoscrizione. Prima della scadenza di tale periodo, l'Investitore deve inviare una comunicazione di recesso via e-mail al seguente indirizzo: [e-mail].

Ai sensi del Regolamento (UE) 2020/1503, il recesso dell'Investitore entro tale termine non è soggetto ad alcuna giustificazione o sanzione.

Rilascio del contributo

L'Investitore versa contemporaneamente il suo Contributo :

• con carta di credito (pagamento sicuro sul Sito, con l'aiuto del Partner Bancario) ;

• tramite bonifico bancario dal suo conto bancario personale;

• tramite bonifico dal proprio Conto Investitore.

I contributi inferiori a duecento euro (200 euro) devono essere versati tramite carta di credito. I contributi superiori a duemila euro (2000 euro) devono essere versati tramite bonifico bancario.

La Sottoscrizione è convalidata da Enerfip solo se il Contributo corrispondente viene accreditato sul Conto dell'Investitore entro dieci (10) giorni lavorativi. Se l'importo del Contributo non viene ricevuto entro la scadenza, la sottoscrizione può essere invalidata a discrezione di Enerfip.

I fondi rilasciati dall'Investitore non sono detenuti da Enerfip ma dall'istituto di moneta elettronica o dall'istituto di pagamento.

In deroga a quanto sopra, il Contributo può essere versato tramite assegno presso gli uffici di investimento.

Pagamento dei fondi dai Sottoscrittori allo Sponsor del Progetto

Il Contributo trasferito dal Sottoscrittore viene accreditato sul Conto Sponsor del Progetto aperto dal Partner Bancario nei suoi libri contabili.

Ritiro dei fondi dal Libretto

Enerfip si riserva il diritto di bloccare il prelievo di fondi dal libretto da parte dell'Investitore se l'importo totale dei prelievi supera la somma del capitale rimborsato e dei guadagni ricevuti dall'Investitore.

Se i fondi del libretto sono bloccati, l'Investitore deve contattare il servizio clienti di Enerfip per telefono all'indirizzo 0411934111 o per e-mail all'indirizzo [e-mail] per poter prelevare l'importo desiderato dal proprio libretto enerfip.eu.

Il servizio clienti di Enerfip effettuerà quindi controlli rafforzati sull'identità dell'Investitore e sui flussi di capitale previsti dall'Investitore al fine di evitare qualsiasi rischio di frode, riciclaggio di denaro o finanziamento del terrorismo.

Gestione e monitoraggio dei moduli di sottoscrizione e dei contratti di credito

In conformità alle proprie procedure interne, Enerfip riceve, centralizza e marca temporalmente i Moduli di sottoscrizione e i Contratti di credito.

Ne controlla il contenuto, monitora il rilascio del prezzo di sottoscrizione e gestisce i casi di sottoscrizione insufficiente (fallimento della raccolta fondi) o eccessiva (lista d'attesa). Enerfip istituisce quindi una lista d'attesa, se necessario e in ogni caso prima della scadenza della raccolta fondi, sempre sulla base del principio "primo iscritto, primo servito" e utilizzando lo stesso sistema di marcatura temporale.

I sottoscrittori in attesa hanno quindi le seguenti opzioni:

• meccanismo di sottoscrizione frazionata: l'investitore accetta che Enerfip possa frazionare l'importo della sua sottoscrizione per raggiungere il tetto della raccolta fondi e indica l'importo minimo che desidera investire;

• meccanismo di sottoscrizione "tutto o niente": l'investitore sceglie di investire solo l'intero importo della propria sottoscrizione e rifiuta qualsiasi sottoscrizione parziale.

Una volta ricevuti tutti i versamenti, corrispondenti a un importo strettamente compreso tra la Soglia minima e il Massimale di raccolta, Enerfip chiude l'eventuale lista d'attesa.

Enerfip redige l'elenco definitivo dei sottoscrittori e lo comunica all'Emittente o al Prestatore.

Registrazione di titoli in conti o registri titoli

Se è stata incaricata dall'Emittente, Enerfip registrerà i Titoli nei registri dell'Emittente.

Se Enerfip non è stata incaricata dall'Emittente di farlo, l'Emittente stesso gestirà la creazione e la manutenzione del registro.

Termine di raccolta fondi

Al termine della raccolta fondi, Enerfip comunica immediatamente al Sottoscrittore il successo o il fallimento della stessa.

Se la raccolta fondi non ha successo, il Sottoscrittore è libero di disporre del Contributo, che viene riaccreditato sul suo Conto Investitore dal Partner Bancario.

Seguito del progetto

Enerfip fornisce ai Sottoscrittori, sul Sito, aggiornamenti relativi al Progetto, in particolare in caso di eventi importanti relativi al Progetto.

Inoltre, invia regolarmente newsletter e notifiche relative al Progetto agli Investitori che le hanno espressamente accettate.

In generale, Enerfip garantisce che gli interessi degli abbonati non vengano pregiudicati.

Monitoraggio dei progetti di prestiti e obbligazioni

Ad ogni scadenza di pagamento, Enerfip segue lo Sponsor del Progetto per assicurarsi che il pagamento sia stato effettuato correttamente. Enerfip mette a disposizione del Sottoscrittore, nella sua Area Personale, i documenti comunicati dal Project Sponsor relativi a tali scadenze.

Almeno una volta all'anno, l'Emittente o il Prestatore fornisce a Enerfip le informazioni essenziali relative al monitoraggio del Progetto e autorizza Enerfip a comunicare, in tutto o in parte, tali informazioni ai Sottoscrittori che hanno acconsentito a riceverle.

Progetti di monitoraggio in azione

Almeno una volta all'anno, l'Emittente fornisce a Enerfip le informazioni essenziali relative al monitoraggio del Progetto e autorizza Enerfip a comunicare in tutto o in parte tali informazioni ai Sottoscrittori che abbiano acconsentito a riceverle.

Prima di ogni assemblea generale dello Sponsor del Progetto, e indipendentemente dal fatto che l'investimento dei Sottoscrittori sia stato effettuato direttamente o tramite una società intermediaria, Enerfip mette a disposizione degli Investitori, nel loro spazio di governance, tutte le informazioni necessarie per valutare il loro investimento e, in particolare, la relazione del revisore dei conti agli azionisti che approva i conti e le informazioni di cui all'articolo R. 225-83 del Codice commerciale francese.

Enerfip consente ai Sottoscrittori di partecipare, tramite la propria Area Personale, a una consultazione online sui progetti di delibera presentati all'assemblea generale del titolare del progetto. I risultati di questa consultazione sono disponibili nell'Area Governance.

Rappresentanza di assicurati durante le procedure di insolvenza

Con il presente Contratto, i Sottoscrittori delegano a ENERFIP il potere di rappresentarli nei loro diritti in caso di apertura di un procedimento collettivo (tutela legale ai sensi degli articoli L. 621-1 e seguenti del Codice di Commercio francese, ricorso legale ai sensi degli articoli L. 631-1 e seguenti del Codice di Commercio francese o liquidazione giudiziaria ai sensi degli articoli L. 641-1 e seguenti del Codice di Commercio francese) nei confronti dell'Emittente, indipendentemente dalle Notes emesse al momento della Raccolta.

Obblighi dell’investitore

Processo di registrazione

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sul trattamento dei dati, degli archivi e delle libertà individuali, e successive modifiche, nota come legge sul "trattamento dei dati e delle libertà individuali", in conformità con il Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (RGPD) n. 2016/679 e con la politica di riservatezza di Enerfip, l'investitore, prima della registrazione, dà il suo libero consenso all'utilizzo dei dati che fornisce a Enerfip.

L'Investitore si registra sul Sito, fornendo il proprio cognome, nome e un indirizzo e-mail valido.

Per poter accedere alle informazioni di cui ai punti 2), 3) e 4) dell'articolo III del presente Contratto, l'Investitore accetta le Condizioni generali di utilizzo del Sito. Riconosce inoltre i rischi a cui è esposto e li accetta espressamente.

Processo di approvazione

Prima di qualsiasi sottoscrizione, l'Investitore registrato compila un questionario contenente i dati identificativi e le informazioni sulla sua situazione finanziaria.

Se l'Investitore Registrato apre un Conto Investitore per un terzo (i) per conto del quale è autorizzato ad agire (ad esempio, un genitore per il proprio figlio minorenne), fornisce tutti i dati identificativi relativi a tale terzo e certifica di avere la capacità e le autorizzazioni necessarie per agire per conto del terzo; (ii) per conto del quale non è autorizzato ad agire (ad esempio, un genitore per il proprio figlio maggiorenne), fornisce l'indirizzo e-mail del terzo, che deve creare uno Spazio Personale su Enerfip in conformità ai termini e alle condizioni di cui al presente Articolo IV.

La convalida del questionario da parte di Enerfip conferisce all'Investitore lo status di Investitore Approvato.

Processo di sottoscrizione

Prima di qualsiasi sottoscrizione, l'Investitore autorizzato certifica inoltre di aver letto la Scheda delle informazioni chiave sull'investimento o la Scheda sintetica disponibile sul Sito. Enerfip elaborerà il Contributo dell'Investitore solo dopo aver ricevuto tale attestazione.

L'Investitore autorizzato accetta il presente Contratto e compila un Modulo di sottoscrizione o un Contratto di credito in conformità ai termini e alle condizioni di cui all'Articolo III, 5°) del presente Contratto.

L'Investitore autorizzato accetta altresì che, in deroga alla normativa vigente, la modalità di convocazione delle assemblee generali degli Emittenti di cui è titolare di Titoli è, per default, per via elettronica, all'indirizzo registrato al momento della sua iscrizione presso Enerfip. È possibile modificare manualmente tale preferenza per la spedizione postale nella propria area di governance dedicata.

Informazioni fornite

L'Investitore si impegna a fornire a Enerfip solo informazioni accurate. In caso di informazioni fuorvianti, Enerfip declina ogni responsabilità sull'adeguatezza dell'investimento effettuato dal sottoscrittore.

L'Investitore si impegna a fornire senza indugio la prova del valore economico delle operazioni effettuate o qualsiasi altro elemento che consenta di giustificare l'origine dei fondi ai sensi della normativa in materia di lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo.

L'investitore è inoltre tenuto ad aggiornare i propri dati personali sulla propria Area Personale, in particolare i documenti di identità e la prova di indirizzo. L'Investitore accetta che le informazioni personali comunicate a Enerfip possano essere fornite da Enerfip all'Emittente o al Prestatore, ai sensi della normativa vigente, ai fini della tenuta dei propri registri.

Trasferimento di titoli sottoscritti tramite Enerfip

Periodo di ritiro

I titoli sottoscritti tramite Enerfip possono essere venduti dall'investitore solo dopo un periodo di sei (6) mesi dalla loro emissione, fatte salve le disposizioni della documentazione specifica dell'emissione.

Termini e condizioni della vendita di titoli sottoscritti tramite Enerfip

In caso di vendita dei Titoli sottoscritti tramite Enerfip, l'Investitore si impegna a informare Enerfip, lo Sponsor del Progetto e, se del caso, la Società Intermediaria, della vendita e a fornire loro tutte le informazioni necessarie per la tenuta dei registri dell'Emittente (incluso il numero di Titoli venduti, il loro prezzo e l'identità del cessionario).

Le informazioni sono fornite con qualsiasi mezzo, a condizione che l'Investitore fornisca la prova che la formalità è stata completata, entro otto (8) giorni dalla vendita dei Titoli.

La proprietà è trasferita :

• quando il cessionario viene iscritto nei registri dell'Emittente, dall'Emittente o da Enerfip se è stato nominato dall'Emittente;

• se il trasferimento viene effettuato in un sistema di registrazione elettronica condiviso, quando il trasferimento viene inserito nel sistema.

Consapevolezza del rischio

L'Investitore riconosce di essere consapevole e di accettare i rischi relativi ai Progetti proposti sul Sito: rischio di perdita totale o parziale del capitale investito, rischio di illiquidità (rivendita dei titoli acquistati incerta o impossibile). L'Investitore è consapevole che il rendimento dell'investimento dipende dal successo del Progetto.

L'Investitore riconosce di non effettuare alcuna sollecitazione bancaria o finanziaria ai sensi dell'articolo L. 341-1 del CMF.

Riservatezza e non discriminazione

Gli investitori hanno accesso a informazioni dettagliate relative agli Sponsor dei Progetti. Tutte le informazioni relative ai Progetti, alle Emissioni di Debito Senior e ai Proprietari dei Progetti, a prescindere dalla loro natura e/o dal loro supporto, devono essere considerate e trattate come riservate (di seguito "Informazioni Riservate") per tutto il tempo in cui tali informazioni non saranno di dominio pubblico.

Di conseguenza, gli Investitori si impegnano a non divulgare a terzi, in tutto o in parte, le Informazioni riservate e a non utilizzarle per scopi diversi dalla valutazione dell'opportunità di investire nei Progetti.

Gli investitori si impegnano inoltre a non denigrare in alcun modo lo Sponsor del Progetto e a non violare l'obbligo di lealtà contrattuale, in particolare diffondendo informazioni su Internet, sui social network, sulla stampa o con qualsiasi altro mezzo.

Obblighi di Enerfip

Conformità agli standard applicabili

Enerfip svolge la propria attività in conformità al quadro normativo e regolamentare applicabile e, in particolare, al Regolamento (UE) 2020/1503 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 ottobre 2020, relativo ai fornitori europei di servizi di finanza partecipativa per gli imprenditori.

In particolare, Enerfip si comporta lealmente e agisce con correttezza nell'interesse degli Investitori, dei Titolari di Progetti e degli Emittenti o Prestatori. Svolge le proprie attività con la dovuta competenza, cura e diligenza e dispone delle procedure e delle risorse necessarie per svolgere con successo le proprie attività.

Dati personali

Conservazione dei dati personali

Enerfip dispone di risorse tecniche adeguate e di strumenti di archiviazione sicuri. Conserva i documenti relativi al presente Contratto, nonché al Contratto di invio, per un periodo di cinque (5) anni dalla scadenza del Contratto stesso.

Protezione dei dati personali

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sul trattamento dei dati, degli archivi e delle libertà individuali, e successive modifiche, nota come legge sul "trattamento dei dati e delle libertà individuali" e, a partire dal 25 maggio 2018 in conformità con il Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (RGPD) n. 2016/679, si informa l'Investitore che ENERFIP, in qualità di titolare del trattamento dei dati, tratta alcuni dati personali o dati di qualsiasi persona fisica interessata in relazione all'esecuzione del servizio.

L'utilizzo di questi dati raccolti direttamente dall'Investitore è strettamente necessario per l'esecuzione dei servizi dettagliati nel presente Contratto.

Tali dati sono utilizzati in ogni momento in conformità con la legislazione vigente in materia di protezione dei dati e in conformità con gli scopi indicati di seguito. L'unico scopo dei dati raccolti e trattati da ENERFIP è quello di consentire a ENERFIP di gestire e monitorare il rapporto contrattuale e di dare esecuzione al presente Contratto. I dati personali trattati da ENERFIP hanno lo scopo di valutare la situazione finanziaria, le conoscenze, gli obiettivi di investimento e la capacità di subire perdite dell'Investitore, nonché la sua tolleranza al rischio.

I dati personali trattati da ENERFIP non vengono trasferiti al di fuori dell'UE. ENERFIP attua misure di sicurezza all'avanguardia per garantire la sicurezza, l'integrità e la riservatezza dei dati personali dell'Investitore raccolti per il tempo necessario al loro trattamento, in conformità alla legge applicabile. L'Investitore dispone di un diritto di accesso, rettifica, informazione supplementare e opposizione, alle condizioni previste dalla legge sulla protezione dei dati, presso ENERFIP al seguente indirizzo: 6 rue de Maguelone, Montpellier (34000). Inoltre, dal 25 maggio 2018, data di entrata in vigore del RGPD, l'Investitore ha diritto alla portabilità, se applicabile, alla cancellazione e alla limitazione. Si noti che l'Investitore rimane il proprietario dei propri database e dei dati contenenti dati personali.

Riservatezza

Fatte salve le disposizioni dell'articolo VII, Enerfip si asterrà dal comunicare e sfruttare, al di fuori della sua missione, per conto proprio o di terzi, le informazioni relative al cliente di cui è in possesso in virtù delle sue funzioni, ai sensi dell'articolo 325-66-1 del RGAMF.

Enerfip garantisce la riservatezza dei documenti, delle informazioni, dei dati e delle comunicazioni fornite dall'Investitore, indipendentemente dal supporto, per tutta la durata del presente Contratto e per un periodo di cinque (5) anni dalla sua cessazione.

Tale obbligo di riservatezza si applica fatte salve le disposizioni del presente Contratto e le eventuali eccezioni di legge.

Limite di responsabilità

L'Enerfip è vincolato solo da un obbligo di mezzi ai sensi del presente Contratto.

Enerfip non è responsabile, e non può essere ritenuta responsabile di alcun indennizzo all'Investitore, in caso di modifica o cancellazione del Progetto, in caso di Mancata Raccolta Fondi, o in caso di difficoltà sorte durante l'Emissione o il suo monitoraggio.

Nei limiti previsti dalla legge, la responsabilità di Enerfip in caso di inadempimento totale o parziale, o di ritardo nell'adempimento, non potrà eccedere un importo pari a cinquecento (500) euro per l'intero periodo di esecuzione del presente Contratto.

Remunerazione

All'Investitore non viene addebitata alcuna commissione. Tuttavia, Enerfip si riserva il diritto di addebitare una commissione di un euro (1 euro) per ogni bonifico effettuato sul Conto dell'Investitore inferiore a cento euro (100 euro). Allo stesso modo, Enerfip si riserva il diritto di trattenere una commissione di un euro (1 euro) per ogni Modulo di sottoscrizione firmato elettronicamente di importo pari o superiore a duemilacinquecento euro (2.500 euro) per il quale i fondi non siano stati versati al termine della Raccolta Fondi.

La remunerazione di Enerfip consiste in una percentuale compresa tra il 2,5% e il 6% dell'importo della Raccolta Fondi fatturato allo Sponsor del Progetto.

Questa percentuale comprende anche le spese bancarie. Oltre al 2,5% e al 6%, le spese legali e i costi di gestione dei moduli di sottoscrizione e di registrazione dei Titoli in un conto titoli e nel Registro sono a carico dello Sponsor del Progetto. I costi di costituzione e gestione della Società Subordinata sono, ove applicabile, a carico della Società Subordinata. I dettagli di tali costi sono a disposizione dell'Investitore su richiesta di Enerfip.

In caso di modifica delle condizioni di prezzo, questa avrà effetto solo per le raccolte future. L'Investitore è debitamente informato e accetta espressamente la modifica.

Conflitti di interesse

Enerfip ha una politica di gestione dei conflitti di interesse. Tale politica consiste nell'implementazione di misure e procedure organizzative per individuare e gestire i conflitti di interesse che possono sorgere nel contesto dei servizi offerti da Enerfip in qualità di fornitore di servizi di finanza partecipativa, in conformità all'articolo 8 del Regolamento (UE) 2020/1503 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 ottobre 2020, relativo ai fornitori europei di servizi di finanza partecipativa per gli imprenditori.

Inoltre, è probabile che Enerfip sia conferito come investitore da entità del Gruppo Crédit Agricole, mentre Sofilaro, una controllata della Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel du Languedoc, è azionista di Enerfip. Se del caso, i conferimenti d'azienda saranno regolati da un accordo e remunerati. Nel caso di un conferimento d'azienda riguardante un Investitore, quest'ultimo sarà informato dell'accordo che lega l'entità del Gruppo Crédit Agricole a Enerfip e del fatto che esiste una remunerazione per tale conferimento.

Dati personali

Enerfip tratta i dati personali dei propri clienti, singoli investitori, al fine di fornire il servizio di finanziamento partecipativo e di adempiere ai propri obblighi legali e normativi.

Per ottenere lo status di Investitore Registrato, l'Investitore fornisce il proprio consenso libero, informato e inequivocabile alla raccolta dei propri dati personali. La prova di tale consenso viene automaticamente archiviata nello Spazio personale dell'Investitore.

Ai sensi della normativa applicabile e per la corretta esecuzione del Servizio, Enerfip è autorizzata, e l'Investitore vi acconsente, a trasmettere i dati personali comunicati dall'Investitore (i) all'Emittente dei titoli sottoscritti dall'Investitore o al Prestatore, (ii) al Partner Bancario nell'ambito del monitoraggio dei flussi di cassa legati alla Raccolta Fondi, nonché, ove applicabile, in caso di gestione estintiva e (iii) ad alcuni fornitori di servizi di Enerfip (gestore di server, fornitore di gestione del servizio clienti, fornitori di servizi di posta elettronica).

Tutti i diritti e gli obblighi reciproci delle parti sono definiti nella politica di riservatezza accessibile sul Sito.

Durata

Il presente Contratto è stato redatto per l'intera durata del Servizio. Pertanto si applica, salvo risoluzione, (i) in caso di emissione di debito senior, fino alla data di scadenza delle Notes, o (ii) in caso di mancata emissione di debito senior, fino al termine di raccolta fondi.

Cambiamenti

Enerfip può modificare il presente Contratto in qualsiasi momento.

Una volta apportata la modifica, Enerfip informerà gli Investitori per via elettronica. Gli Investitori saranno informati mediante firma elettronica.

Tutti gli Investitori devono fare riferimento a qualsiasi modifica.

Eventuali disposizioni legislative o regolamentari che rendano necessaria la modifica di tutto o parte del Contratto saranno applicabili dalla loro data di entrata in vigore, senza preavviso.

Cancellazione

Il presente Contratto a tempo determinato può essere risolto solo in caso di grave violazione da parte di una delle Parti di uno degli obblighi derivanti dal presente Contratto o dalle Condizioni generali di utilizzo di Enerfip, che renda impossibile la prosecuzione del rapporto contrattuale. Più in generale, nel caso in cui tale colpa o negligenza sia tale da compromettere, in particolare, il rapporto di lealtà e sincerità tra le parti e, più in generale, il rapporto contrattuale esistente.

La richiesta di risoluzione deve essere presentata per iscritto, indicandone i motivi, e la controparte ha il diritto di rispondere entro un massimo di dieci (10) giorni lavorativi. Le parti possono concordare la risoluzione o la prosecuzione del rapporto contrattuale, con l'obbligo per la parte inadempiente di riparare i danni causati per sua colpa o negligenza. Dopo un periodo di dieci (10) giorni lavorativi, il contratto si considera risolto.

Gli onorari del PSFP, le spese bancarie e gli onorari degli avvocati, come previsto dall'articolo VI del presente Contratto, resteranno di proprietà di chi li ha ricevuti.

Anticipazione

Ai sensi dell'articolo 1195 del Codice civile francese, se, durante l'esecuzione del Contratto, un mutamento delle circostanze imprevedibile al momento della stipula del Contratto rende l'adempimento dei suoi obblighi eccessivamente oneroso per una parte, questa può chiedere la rinegoziazione del Contratto.

Tale parte deve continuare ad adempiere ai propri obblighi durante il periodo in cui viene richiesta la rinegoziazione del Contratto.

Se la rinegoziazione fallisce o viene rifiutata, le Parti possono concordare di risolvere il Contratto o decidere di comune accordo di chiedere al tribunale di adeguare il Contratto.

Se le Parti non si accordano per adire il giudice in vista di una richiesta di adeguamento del Contratto, entro un periodo di tempo ragionevole, ciascuna Parte può adire il giudice. Il giudice può rivedere il Contratto, risolverlo ordinandone la cancellazione o respingere la richiesta di adattamento.

Legge applicabile - Giurisdizione

Il presente Contratto è disciplinato dalla legge francese e qualsiasi disaccordo o controversia relativi al presente Contratto, in mancanza di accordo amichevole, saranno deferiti ai tribunali di competenza della Corte d'Appello di Montpellier.

Interpretazione del Contratto

Titoli

I titoli degli articoli contenuti nel Contratto sono solo per comodità e non devono essere utilizzati per controllare o influenzare il significato o l'interpretazione delle disposizioni del presente Contratto.

Completo

Le Parti convengono che le clausole contenute nel preambolo e nell'appendice del presente documento, nonché le Condizioni generali di utilizzo del sito web, costituiscono parte integrante del Contratto e rappresentano l'intero accordo delle Parti in merito al suo oggetto.

Il Contratto sostituisce tutte le lettere, le dichiarazioni, gli impegni e le bozze precedenti alla firma del presente documento e aventi lo stesso scopo del Contratto.

Autonomia delle clausole contrattuali

Qualora una o più disposizioni del presente Contratto siano o diventino illegali in qualsiasi modo, la validità, la legalità o l'applicazione delle altre disposizioni non saranno in alcun modo influenzate o compromesse. Le Parti si impegnano a fare del loro meglio per sostituire qualsiasi disposizione non valida o nulla con una nuova disposizione che consenta di mantenere l'equilibrio tecnico ed economico del presente Contratto.

Accordo sulle prove

La registrazione elettronica costituisce una prova tra le parti. Il doppio clic dimostra l'impegno delle parti.